feedburner
Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

feedburner count

"Marries horse" blow, soar in the Commerce Department each side





“娶马”告吹,腾中商务部各说各话

CFP pictures

■ Department of Commerce that was never received a complete set of application solutions, always said that the Government soar not batch

■ All sides response: experts say the Government cannot possibly blunder, suspected merger huyou, vermicelli heartache "Ma" to extinction

□ Matin journalist Justin Lam Wen Shan Yu interns sinus

Hummer ultimately failed to come to China, the United States automobile industry representative brand will be closed.

Yesterday, General Motors announced in Detroit headquarters, Sichuan goldtel group in heavy industry failed to complete the acquisition of the Hummer, GM launched an orderly shutdown of the program. Hummer

What is Teng in heavy industry submitted materials, or the Ministry of Commerce oral rejected during various hsuanchi quit? raised speculation that more trade straight Teng "show no inhibition to meter."

Teng, universal Qi Hu "regret"

Although distance final trading day and two days, but to the Chinese private enterprises escaping to sell Hummer in heavy industry has no hope of action was adopted. "We regret not being able to and soar in heavy industry completes final transactions. "General Motors said.

Subsequently, soar in heavy industry also publicly on the matter: "after consultation with the General, stopped promoting the exchange of relevant action, and terminate the definitive agreement signed. ”

Vacate in that respect that, on this transaction cannot be completed very much regretted. "Because the company on the acquisition into a huge effort. "Soar in heavy industry thought this trade fair is to provide a unique opportunity to launch eco-friendly future potential of sports Hummer.

"General Motors place and Hummer brand of employees, dealers and vendors to work closely with the responsible attitude, an orderly shutdown Hummer business. "General Motors corporate planning and Union, Vice President of JohnSmith stressed that although will close the Hummer, GM will continue to meet on the Hummer brand product warranty for existing Hummer owners provide service support and spare parts supply.

Acquisition of the failure of doubtful

Free buy "Ma" failure is not an accident, but acquisition failure throws "Enigma" suspense: Department of Commerce, emphasizes that the enterprise did not apply, but the soar in heavy industry has always said that the Government did not approve.

At yesterday's Press Conference of Commerce routine, press spokesman for the Ministry of Commerce said Yao Jian, in accordance with the relevant rules, Chinese regulators need to receive complete acquisition programme is for approval, the "complete purchase programmes should include investment pattern design, financing, etc. But as of now, the Department of Commerce, national development and Reform Commission and Sichuan province, and other departments have not yet received soar in heavy industry a complete application for acquisition of Hummer. ”

To this end, soar in heavy industry stakeholders in an interview with reporters, said the information from public view, the failure is the technical reason of that "departments that soar in heavy industry only have on the matter, and no substantive information on the submission and approval of materials, but we believe that the reason behind the Government should also have other considerations".

"Central-level ministries is not possible to put in has delivered after the Declaration that no such declaration. "Yesterday, the Department of Commerce's international trade and economic cooperation Research Institute researcher Mei Xinyu said that the views expressed by the parties may be telling the truth, universal and Hummer could only be conducted informal communication but did not propose a formal declaration, has been rejected for formal comments so there is no declaration.

Experts said the acquisition of more like huyou

To soar in the heavy industry acquisitions Hummer failed, yesterday, the National Joint Committee Secretary-General of passenger car spare up to reporters that soar in heavy industry acquisitions Hummer failed in expected, "acquisition of Hummer does not comply with the national industrial policy and the biotechnologies in heavy industry or production of the Hummer, the State capital, for approval, production qualification are provided, free of heavy industry does not meet these requirements. In addition, Hummer models do not comply with the national energy-saving emission reduction policy

CE standards. Countries for the automotive industry and the entry threshold requirements are high, the enterprise is not just a company merger of brand can begin production. From the failure of the acquisition, acquisition of foreign investment enterprises in China to act as national policy, even if both parties agree, you must press the rules, or is likely to lead to the same result. ”

"Soar in heavy industry acquisitions Hummer is incompatible with the policy direction, and too many doubts, more like a few, like the merger between enterprises, government departments provide a strict approval. "Mei Xinyu said.

Some industry insiders agree that "free" in show, "because in the first submission of Wuerttemberg to Department of Commerce's merger applications, on the acquisition of relevant details only in response to the slightest effort to enrich the material to be approved. And in return by Department of Commerce does not continue after submission of the report, therefore, show what it means to be strong. ”

[Parties reaction]

Cheers,

The Chinese entrepreneurs "Editor-in-chief Huang Lu:

Teng-acquisition of Hummer in the heavy industry of yellow, this may be the 2008 financial crisis since the domestic small and medium-sized "overseas cut bottom" action come to an end. The next round of going out, would have been a target of more accurate and better results.

Between "friends" sheyu:

Universal has announced that it will cease operation of Hummer, Shanxi coal boss who won't think less of a tool. Department of Commerce, this wise, "Hummer" go, not rushed.

Sigh,

"Websit" Tang Jun:

In fact, overseas acquisitions by many, such as the establishment of overseas funds, funds to buy, etc. Technical failure is a low-level errors. Unfortunately!

Netizen "well along on snails":

Hummer that marry a rural girl can takes up the cheap, but now days, countryside city also want feizhuannong; soar in heavy industry and Hummer is big enough, but the parents disagree, locked accounts, two people could not register the marriage fizzles out.

Fans of the "little horse": the ability to buy yet, "Ma" extinct

Teng-acquisition of Hummer in heavy industry, universal announced the discontinuation of the failure, the "King of the world off-road" reputation of Hummer is out of print, the fading out of the stage of history.

On this, "Hummer fans sigh:" used has not been able to buy a Hummer, Hummer first became extinct. While some Hummer owners but jokes that his car was "out of print," and the future value appreciation.

Hummer fans:

Buy the "horse" and heartache

Hummer discontinued on ordinary people may be irrelevant, but on some "Hummer fans", it is a complex of collective loss. "I want to run a Hummer! it's so arrogant, publicity, martial, pride. Think I slip of bird, GI pants wearing United States plus t-shirt a Hummer, simply unmatched cool! alas, you have to stop, think you think I heart pain. "Netizens" Hummer world "in a blog sorry to say.

The "about me three live, may also be turned into four. I don't have a weekend without love there is no sleep over 7 hours of sleep. I so desperately, but still too late in the 30-year-old former earn money to buy the Hummer. "Netizen Taymor in micro-Bo in lament.

But a man named "who are you" friends it is recommended that all "Hummer to rediscover and cannot be the brand vague ring. ”

Hummer owners:

Accessories will become less and less to worry about

Some have acquired Hummer owners, the Hummer is a cut-off. Although universal announced that existing Hummer can continue to enjoy the service, but some owners still riding worry about replacing parts.

However, a friend called sunpeng ridicule said: "If you really are free of heavy industry acquisitions, Hummer becomes

Into the ' State-owned brand ' to depreciate. Transaction failed, now there's Hummer cars will be out of print, appreciation did not dare to say, but the value is taken for granted. ”

(Pruk)

[Edit: malenawang]